And this, too, was consistent with Martin’s end you to definitely arsenokoitai refers even more particularly so you’re able to exploitation than just it will to help you sex
Proposal 5: Whether or not step 1 Corinthians 6:9–10 and you can 1 Timothy step 1:8–eleven perform refer to homosexuality, whatever they likely have in mind isn’t homosexuality by itself but alternatively more type of homosexuality that has been considered to be particularly exploitative and you may degrading.
Some students has actually ideal one malakoi designates glamorous teenagers, or males, whoever intimate features have been either purchased otherwise coerced from the older males, and that arsenokoitai designates these types of earlier guys who ergo “used” or rooked younger boys. Considering this translation, malakoi and you may arsenokoitai carry out make reference to male homosexuality, although objection isn’t fundamentally so you’re able to men homosexual passion per se, but rather to the prostitution, coercion, and/otherwise exploitation that usually accompanied many types of men homosexuality. Furthermore, if this sounds like happening, next we simply don’t have any way of being aware what the fresh new Testament writers have said in the a low-exploitive, non-coercive, loving, the full time, monogamous gay relationships. (más…)